• スポンサーサイト
  • 2018.07.19 Thursday
  • スポンサードリンク
  • -
  • -
  • -
スポンサーサイト

一定期間更新がないため広告を表示しています

バンビ〜ノ! 第1-9回  イタリア語達
日本テレビ 水曜ドラマ
バンビーノ! イタリア語達


うーむ・・・
バンビもバッカナーレでのイタリア語に苦戦してるようだけど
私は、もっと苦戦しておりまするあせあせ(笑)

流して聞いちゃえばいいのに
気になり始めると流せないメンドクサイ性格です(^^;
そんなわけで メニュー意外の言葉を
おまとめです<自分用(笑)

間違ってる所発見したら、教えてください(^^;
「バンビ~ノ!」のイタリアンBOOK
(ビッグコミックススペシャル)
せきや てつじ

4091814972

【サントラ】
「バンビ~ノ!」オリジナル・サウンドトラックTVサントラ
B000PAAKGY
【言葉】
Allora ragazzi cominciamo,alla volare!
アッローラ ラガッツィ
コミンチャーモ アッラボッラーレ!

さあ みんあ仕事を始めるぞ!

La festa inconincia!!
Forza ragazzi allegria!!

ファフェスタ インコミンチャ
フォルツァラガッツィ アレグリア

※字幕では、ラ フェスタ イン コミンチェ
ファロトナガッチ アレグリアと言っている

さあ お祭りの始まりだ
盛り上がろうぜ!

Allora ragazzi coninciano al concorso
アッローラ ラガッツィ コミンチャーモ アル コンコルソ
さぁ みんな コンテストを始めるぞ!

Bambino
バンビーノ
赤ちゃん・子供・ガキ
バンビーノは男性名詞
女性の場合はバンビーナ

rotondo
ロトンド
丸い

quadrato
クアドラード
四角い

finale
フィナーレ
大詰め

bancone
バンコーネ
カウンター

bagno
バーニョ
トイレ、バスルーム、化粧室

sorridere
ソッリーデレ
微笑む

porta!
ポルタ
運んで

salute
サルーテ
乾杯
米語のCheers!が意味する語源単語としても
似てるのかな? 健康をとか
そんな意味合いが強いようです

buono
ボーノ
美味しい

ottimo
オッティモ
すごく美味しい
美味しいという言葉には
塩味とか香りとかにより美味しいの表現が
違う単語があるようです

ben cotta
ベンコッタ
良く焼き
英語で言うならウェルダン
ben=良く
cotta=火を通した、煮る

polpettina
ポルペッティーナ
イタリア風肉団子

polpetta
ポルペッタ
polpettinaより大きい団子


【挨拶】
buonasera
ボナセーラ
こんばんわ

buongiorno
ボンジョルノ
おはよう・こんにちは

grazie
グラッツェ
ありがとう

ciao
チャオ
やあ! よお!
じゃあね それじゃ

Si va bene
シー・バ・ベーネ!
はいわかりました

buon appetito
ブォン アッペティート!
よい食事を!
ボナペティートと聞こえ
日本的なご挨拶だと いただきますと
使うことが多いようですが・・・
appetito=食欲


【食材・調味料など】
sardina
サルディーナ
アンチョビ

sale
サーレ


scampi
スカンピ
手長海老(テナガエビ)

brodo
ブロード
フランス語ならブイヨン(buillon)
だし汁

pancetta
パンチェッタ
豚バラ肉を塩漬けにし乾燥させたもの
 

-
-
サマートリフ

raviol
ラビオリ
野菜や肉、チーズ等を詰めた小さな袋状のパスタ。


peoeroni
ペペローニ
パプリカ


pappardelle
パッパルデッレ
幅広の平打ち麺


ricotta cheese
リコッタ
再び (ri) 煮た (cotta) 意味
南イタリア原産のフレッシュチーズ。
ホエー(乳清)を煮詰めて作る


gnocchi
ニョッキ
ジャガイモと小麦粉をこねて作る


limone
レモーネ
レモン

↑皮を使うなら無農薬にノーワックスが一番

gorgonzola
ゴルゴンゾーラ
ゴルゴンゾーラ一筋70年 パルトリニエーリおじいちゃんの作る手作りゴルゴンゾーラ ゴルゴンゾーラ一筋70年 パルトリニエーリおじいちゃんの作る手作りゴルゴンゾーラ


【歌】
Tanti Auguri a te〜
Tanti Auguri a te〜
Tanti Auguri a Signora Igarashi
Tanti Auguri a te〜

タンティアウグーリーアーテー
タンティアウグーリーアーテー
タンティアウグーリー セニョーラ(スィンニョーラ)イガラシ
タンティアウグーリーアーテー

ハッピバースデー トゥー ユー
ハッピバースデー トゥー ユー
ハッピバースデー ディア イガラシ
ハッピバースデー トゥー ユー

実際には
Best wishes to you
という意味みたいですが 気持ちとしては同じですかね

【数字】
uno
ウーノ
1 いち
due
ドゥーエ
2 に
tre
トレ
3 さん
quattro
クワットロ
4 よん
cinque
チンクエ
5 ご
sei
セーイ
6 ろく
sette
セッテ
7 なな
otto
オット
8 はち
nove
ノーヴェ
9 きゅう
dieci
ディエチ
10 じゅう


【役職】
sotto chef
ソットシェフ
副料理長

direttore
ディレットーレ
支配人

capo cameriere
カーポ・カメリエーレ
給仕長


【コースメニュー他】
antipasto
アンティパスト
前菜

primopiatto
プリモピアット
第一の皿
パスタ料理、リゾット料理

secondipiatto
セコンドピアット
第二の皿
メインディッシュ 主菜
肉料理・魚料理

dolce
ドルチェ
デザート


【DVD】
バンビ~ノ! DVD-BOX
松本潤 北村一輝 香里奈

B000ZGSQQY

*********************
バンビ〜ノ! BLOG内記事
**********************
■ バンビーノ! 第0回 DATA-MEMO 主題歌・キャストなど
■ バンビーノ! 第1回 折れた鼻っ柱
■ バンビーノ! 第2回 手切った
■ バンビーノ! 第3回 イメトレ そして博多へ
■ バンビーノ! 第4回 恵理との別れそしてリスタート
■ バンビーノ! 第5回 笑顔25点のカメリエーレ
■ バンビーノ! 第6回 戦う相手は軟体動物
■ バンビーノ! 第7回 ちょっぴりわかった愛
■ バンビーノ! 第8回 他の料理とは違うドルチェ
■ バンビーノ! 第9回 パスタコンペ
■ バンビーノ! 第10回 パスタコンペ
■ バンビーノ! 第11回 最終回 旅立ち

■ バンビーノ! メニュー
■ バンビーノ! イタリア語達

※ 楽天からのリンクはリンク先の都合で
   リンクが切れている場合があります
  • スポンサーサイト
  • 2018.07.19 Thursday
  • 05:15
  • スポンサードリンク
  • -
  • -
  • -
スポンサーサイト
Comment:
Add a comment:









Trackback:
http://albedo039.jugem.jp/trackback/578
PROFILE
  共感できること
  反対の意見のこと
  BLOGを読でくださった感想など
  コメントを残して頂けたら嬉しいです

  ネタバレ・超ネタバレが殆どですので
  お読み頂く際はご注意ください。
  
  ALBEDO 0.39
  ALBEDO 0.39(FLOWER)
  ALBEDO 0.073
  ALBEDO

  HOME PAGE

EVENT
  
  
  
  
CALENDAR
SMTWTFS
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    
<< December 2019 >>
NEW ENTRIES
CATEGORIES
SEARCH (in my log)
COMMENTS
TRACKBACKS
USEFUL
QR
   qrcode
ARCHIVES
NOW, I VISIT TO

RECOMMEND
RECOMMEND
のだめカンタービレ 最終楽章 前編&後編
のだめカンタービレ 最終楽章 前編&後編 (JUGEMレビュー »)
のだめオーケストラ,エデルマン(セルゲイ),ロンドン・フィルハーモニック・オーケストラ,ラン・ラン,東京フィルハーモニー交響楽団,池田昭子,太田雅音,金子鈴太郎,小山清,ペク・ジュヤン
RECOMMEND
のだめカンタービレ スペシャルBEST!
のだめカンタービレ スペシャルBEST! (JUGEMレビュー »)
のだめカンタービレ,ヴァーレク(ウラディーミル),のだめオーケストラ,プラハ放送交響楽団,エレット(パヴェル),日本フィルハーモニー交響楽団,三輪郁,野原みどり,茂木大輔,若林顕,沼光絵理佳
RECOMMEND
のだめカンタービレ ベスト100 (通常盤)
のだめカンタービレ ベスト100 (通常盤) (JUGEMレビュー »)
フランチェスカッティ(ジノ),小山実稚恵,ブロンフマン(イェフィム),ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団,グールド(グレン),タール(ヤアラ),クリーヴランド管弦楽団,川田知子,ニューヨーク・フィルハーモニック,宮本文昭
RECOMMEND
RECOMMEND
RECOMMEND
RECOMMEND
RECOMMEND
RECOMMEND
RECOMMEND
RECOMMEND
RECOMMEND
ハゲタカ DVD-BOX
ハゲタカ DVD-BOX (JUGEMレビュー »)

第33回 放送文化基金賞
RECOMMEND
NHK土曜ドラマ「氷壁」オリジナル・サウンドトラック
NHK土曜ドラマ「氷壁」オリジナル・サウンドトラック (JUGEMレビュー »)
TVサントラ, マイケル・ホーンキャッスル, リベラ, ロバート・プライズマン
人気のドラマ氷壁
RECOMMEND
氷壁
氷壁 (JUGEMレビュー »)

玉木宏
第43回アジア太平洋放送連合
ABU賞を受賞(2話)
RECOMMEND
RECOMMEND
RECOMMEND
RECOMMEND
TVドラマ「SP」サウンドトラック CLASSICAL TUNES
TVドラマ「SP」サウンドトラック CLASSICAL TUNES (JUGEMレビュー »)
TVサントラ,ロイ・グッドマン,ウィーン楽友協会合唱団,ヨアンナ・コショウスカ,ジョナサン・ボンド,ウラディーミル・アシュケナージ,ロリン・マゼール,サー・ゲオルグ・ショルティ,クラウディオ・アバド,ホルヘ・ボレット,エミール・ギレリス
RECOMMEND
Sound.Earth.Nature.Spirit. Vol.EARTH
Sound.Earth.Nature.Spirit. Vol.EARTH (JUGEMレビュー »)
S.E.N.S.
ラスト・フレンズ
挿入曲 記憶の森 収録
RECOMMEND
RECOMMEND
RECOMMEND
医龍 Team Medical Dragon 2 DVD-BOX
医龍 Team Medical Dragon 2 DVD-BOX (JUGEMレビュー »)

2008/04/02発売
初回限定版に、パスケ-ス
クマちゃんキ-ホルダ-付き
RECOMMEND
「医龍 Team Medical Dragon」オリジナルサウンドトラック
「医龍 Team Medical Dragon」オリジナルサウンドトラック (JUGEMレビュー »)
TVサントラ, 河野伸, 澤野弘之
ジャケットがダサイのが
超残念・・・
自分で作り直したいくらい(^^;
河野伸 澤野弘之 
関山藍果 Aesthetic
RECOMMEND
RECOMMEND
RECOMMEND
救命病棟24時 第3シリーズ DVD-BOX
救命病棟24時 第3シリーズ DVD-BOX (JUGEMレビュー »)

震災が起きてしまったら
何が大切になるのかを
何回見ても考えさせられます
RECOMMEND
TBS系ドラマ 日曜劇場「GOOD LUCK!!」オリジナル・サウンドトラック
TBS系ドラマ 日曜劇場「GOOD LUCK!!」オリジナル・サウンドトラック (JUGEMレビュー »)
TVサントラ, Naoki Sato, JIN
飛行機のシーンを思い出す
あのワクワク感!
佐藤直紀
RECOMMEND
GOOD LUCK!! DVD-BOX
GOOD LUCK!! DVD-BOX (JUGEMレビュー »)
木村拓哉
木村拓哉・堤真一・柴咲コウ出演の航空関係の話
飛行機好きの私は嵌りまくり
何度も繰り返してみてます
RECOMMEND
プライド
プライド (JUGEMレビュー »)
TVサントラ
私の車載CD
吉俣良
RECOMMEND
プライド DVD-BOX
プライド DVD-BOX (JUGEMレビュー »)

木村拓哉・竹内結子

アイスホッケー実業団チームの話 愛情・友情・強い信頼を感じる 何度見ても飽きないドラマ
RECOMMEND
RECOMMEND
RECOMMEND
 (JUGEMレビュー »)

佐橋俊彦
堤真一・草なぎ剛出演
RECOMMEND
RECOMMEND
神様、もう少しだけ ― TV オリジナル・サウンドトラック
神様、もう少しだけ ― TV オリジナル・サウンドトラック (JUGEMレビュー »)
S.E.N.S., 深浦昭彦, 勝木ゆかり
in the skyが入ってないのは
残念だがとても良い
RECOMMEND
Celtic Woman
Celtic Woman (JUGEMレビュー »)
Celtic Woman
荒川静香さんがトリノエキシビションやアイスショーで利用した曲が収録 試聴可能
無料ブログ作成サービス JUGEM

(C) 2019 ブログ JUGEM Some Rights Reserved.
AMAZON with Ajax Amazon